[Юта-яп]

Ы! я узнал в России говорят гей - голубой, лесби - розовый.
японские не говорят так, хотя в Японии гея и лесби у них цвет "фиолетвый".

Comments

Хм, странно. Почему фиолетовый?

[Targa]

ну, ежели смешать голубой и розовый, то вполне и получится "грязно фиолетовый"

[Юта-яп]

U.Ly у нас мужчина - синий, женщина - красный. поэтому ну между фиолетовый.
почему у вас гей - голубой, лесби - розовый?
Targa наверное да.

[Аурелиано]

почему у вас гей - голубой, лесби - розовый?
А почему у вас мужчина - синий, а женщина - красный? ))))

Розовый цвет - девчачий. Для девочек. Голубой - для мальчишек. Маленьких детей часто одевают именно в эти цвета. ))
То есть приблизительно так же, как у вас: мальчики - голубой, девочки - розовый.
Есть такое выражение "голубая любовь" = "гомосексуальная любовь", то есть любовь между мужчинами.
"розовая" - соответственно, между женщинами. Но "розовые" вместо "лесби" практически никогда не употребляется. А вот "голубой" вместо гей - употребляется. Но это пренебрежительное и довольно оскорбительное название.
Самое нейтральное слово - это именно "гей". Или "гомосексуал". )))

[Adepta Sororitas]

Да, я тоже про фиолетовый подумала, именно как о смешении цветов.

Adeptus Sororithas Ну, недогадливая я, что поделать Т__Т

[паркер.]

а еще они радужные ^__^

[Юта-яп]

Аурелиано А почему у вас мужчина - синий, а женщина - красный? ))))

Бхаха, точно я незнаю наверное старые японские одежды синий(муж) красный(жен) бывает поэтому?
а ещё у меня вопрос, может любить обе. такой человек яркое фиолетовой??
паркер. радужные?

[ladyxenax]

О, интересно было узнать. ))))))))

[паркер.]

Юта-яп
ну, да, у них же международный флаг - радуга. правда без голубого цвета, вроде.)

Rainbow flag. Symbol of gay pride.

[Yutaka Oka]

"Голубыми" геев называют только в России. Во многих странах для геев и лесбиянок один "цвет" - розовый. В Америке, например.

А голубого цвета нет в радужном флаге, потому что в английском языке голубой и синий цвета называются одинаково - blue. Получается, что в "русской" радуге - семь цветов, в "английской" - шесть.

[Аурелиано]

Юта-яп Ну, теоретически, наверное, должен быть фиолетовый. ))) Но выражения такого нет ))))

[Юта-яп]

паркер. Yutaka Oka ага, я не знал у гея есть в радужном, интересно сексальные цвета.

[эдгард]

а я слышал, что прозвище "голубые" пошло из древности, из мифов. там любовь между мужчинами называлась "небесной", и такой любви даже покровительствовала какая-то богиня. а так как небо голубого цвета, то и их самих так звать начали...)))