Хм- что-то интересное вырожение. у нас нет такие слова. не понимаю как переводить на японском.

..............кстати это образа или похвала?? все-равно вырожение классно.